Select Page
illustration, animation, graphic design, UX/UI design

En IntroduKtion

Jag heter Stefan Borell.

Jag är en illustratör, animatör, 3D-artist och grafisk formgivare. Jag har jobbat sedan 2001 då jag avslutade mina studier till teknikillustratör på Mälardalens högskola. Spenderade därefter elva år hos Teknikillustratörerna Forslund & Co för att sedan 2014 starta min egna firma Omba AB. Var just namnet Omba? Jo, det var vad jag kallade min bror när jag var liten, så Omba betyder Brorsan helt enkelt!

 

Jag brinner för att skapa en relation med mina kunder, sätta mig in i era produkter och tjänster samt hjälpa er att visualisera vad ni är bäst på.

Här kommer jag visa ett axplock av de uppdrag jag utfört och du kan även se mer på mina Vimeo- och Instagramsidor. Länkar till dessa ser du till här bredvid eller längst ner på sidan.

Har du några frågor, önskemål att se mer eller andra funderingar, tveka inte att höra av Er!

Vad jag gör

2D & 3D-illustrationer
2D & 3D-animationer
Grafisk formgivning
UX/UI-design

Social Media

Instagram: omba.se
Vimeo: stefanborell

Referensjobb

Ny karta till Marholmen

En ny informativ karta gjord i 3D till vår kund Marholmen Hotell & Konference. Inför sommaren 2019 lanserades den nya kartan och nu till hösten publicerades den på kundens egna hemsida där den är interaktiv och man kan läsa mer om boende, spa, bad, samt alla de aktiviteter som finns.

Sammanställning av projektet

Omba (Stefan Borell) fick uppdraget att illustrera en ny karta åt Marholmen Hotell & Konference AB. Deras befintliga karta var utdaterad och oinspirerande. Det största önskemålet med kartan var att visa alla de spännande platserna och aktiviteterna för besökarna till Marholmen, vare sig det handlade om Hotellets Spa, stugor, utomhusaktiviteter eller bara fina platser att koppla av på.

Uppdraget började med en rundvandring på Marholmen där alla byggnader, aktiviteter och platser som önskades ingå dokumenterades med kamera och i vissa fall penna och papper. Därefter byggdes och dessa som modeller i 3D. 3D-modellerna målades/materialsattes och sedan kunde kartan ta form. Ikoner illustrerades i Adobe Illustrator som ingick i den grafiska designen för helheten av kartan för underlätta vid navigering av Marholmens besökare. Resultatet ser ni ovan eller på kundens hemsida där den är interaktiv och man kan använda ikonerna för att läsa mer om utbudet på Marholmen.

Klicka här för att komma till Marholmens egna hemsida.

Tekniker

Illustration
Grafisk formgivning
3D-illustration
Ikon-design

Programvara

The Foundry Modo
The Foundry Nuke
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator

3D-illustrationer till Roslagsmjölk

Sammanställning av projektet

Ny design och ny tetra togs fram av Imagine This AB. Innan allt kunde tryckas så behövdes produktbilder till ny kampanj . Lösningen blev att Omba (Stefan Borell) fick uppdraget att illustrera alla nya förpackningarna i 3D.

Erik på Imagine This skickade över designen för de nya förpackningarna så byggde Omba de nya tetrorna i 3D. 3D-modellerna målades/materialsattes med den nya designen och sedan kunde varje produkt från Roslagsmjölk illustreras från olika vinklar och användas i kundens marknadsföring. Extra roligt att det är en lokal kund här i Roslagen.

Klicka här för att komma till Roslagsmjölks egna hemsida.

Tekniker

Illustration
3D-illustration

Programvara

The Foundry Modo
Adobe Photoshop

Kund

Imagine This

Roslagsmjölk

CAD-Visualisering åt en byggherre i Norge 

Sammanställning av projektet

Bilder på en ny fastighet behövdes produceras för att ge byggherren och mäklarens nya kunder ett prospekt. Eftersom fastigheten inte var byggd när försäljningen av bostadsrätter drar igång så fick Omba (Stefan Borell) producera nya 3D-illustrationer utifrån arkitektens CAD-modeller.

Arkitektens modeller konverterades och modellerna kan sedan materialsättas och placeras in i en stiliserad men skalenlig miljö precis som den plats där den ska byggas med omkringliggande tomter och byggnader.

Tekniker

Illustration
3D-illustration
Kameratracking

 

Programvara

The Foundry Modo
The Foundry Nuke
Adobe Photoshop

Kund

Trysil Byggsystem

KontaKt

vardagar

09:00 – 17:00

Telefon

+(46) 735 270 282

Mail

stefan@omba.se

Adress

Kyrkogatan 11
761 30, Norrtälje